{"id":95835,"date":"2026-03-25T12:56:12","date_gmt":"2026-03-25T12:56:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balsugida.com\/?page_id=95835"},"modified":"2026-05-08T13:33:25","modified_gmt":"2026-05-08T13:33:25","slug":"textos-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balsugida.com\/es\/textos-legales\/","title":{"rendered":"Textos legales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"95835\" class=\"elementor elementor-95835\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61a6505 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"61a6505\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed973be elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ed973be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script src=\"https:\/\/unpkg.com\/@phosphor-icons\/web\"><\/script>\n\n<style>\n    \/* ================================\n       BALSU \u2013 YASAL SAYFALAR\n    ================================== *\/\n    :root {\n        --kur-bordeaux: #6F3C35;\n        --kur-text: #333333;\n        --kur-bg-light: #FFF8F0;\n        --kur-border: #e0e0e0;\n        --kur-radius: 20px;\n        --kur-shadow: 0 10px 30px rgba(111, 60, 53, 0.08);\n    }\n\n    .kurumsal-page {\n        color: var(--kur-text);\n    }\n\n    \/* ---- HERO BANNER ---- *\/\n    .kur-hero {\n        background-image: url(https:\/\/www.balsugida.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/downloaded_image-10.jpg);\n        background-position: center center;\n        background-repeat: no-repeat;\n        background-size: cover;\n        width: 100vw;\n        margin-left: calc(-50vw + 50%);\n        height: 400px;\n        position: relative;\n    }\n\n    .kur-hero::before {\n        content: '';\n        position: absolute;\n        inset: 0;\n        background: rgba(0, 0, 0, 0.55);\n        pointer-events: none;\n    }\n\n    \/* ---- TAB NAV ---- *\/\n    .kur-tabs-nav {\n        max-width: 960px;\n        margin: -125px auto 0;\n        display: flex;\n        gap: 12px;\n        justify-content: center;\n        flex-wrap: wrap;\n        position: relative;\n        z-index: 2;\n        padding: 30px 15px;\n    }\n\n    @media (min-width: 801px) {\n        .kur-tabs-nav {\n            display: grid;\n            grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n            justify-content: center;\n            flex-wrap: unset;\n            max-width: 800px;\n        }\n    }\n\n    .kur-tab-btn {\n        flex: 1;\n        text-align: center;\n        background: rgba(255, 255, 255, 0.12);\n        backdrop-filter: blur(10px);\n        -webkit-backdrop-filter: blur(10px);\n        border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.28);\n        border-radius: 15px;\n        padding: 30px 15px;\n        cursor: pointer;\n        color: #fff;\n        font-size: 0.9rem;\n        font-weight: 600;\n        letter-spacing: 0.3px;\n        transition: all 0.3s ease;\n        white-space: nowrap;\n        text-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.3);\n    }\n\n    .kur-tab-btn:hover {\n        background: rgba(255, 255, 255, 0.22);\n        border-color: rgba(255, 255, 255, 0.5);\n    }\n\n    .kur-tab-btn.active {\n        background: var(--kur-bordeaux);\n        border-color: var(--kur-bordeaux);\n        box-shadow: 0 4px 18px rgba(111, 60, 53, 0.55);\n        text-shadow: none;\n    }\n\n    \/* ---- CONTENT CONTAINER ---- *\/\n    .kur-tab-content {\n        display: none;\n        animation: kurFadeIn 0.4s ease;\n    }\n\n    .kur-tab-content.active {\n        display: block;\n    }\n\n    @keyframes kurFadeIn {\n        from {\n            opacity: 0;\n            transform: translateY(14px);\n        }\n        to {\n            opacity: 1;\n            transform: translateY(0);\n        }\n    }\n\n    \/* ---- CONTENT BODY ---- *\/\n    .kur-content-body {\n        padding-top: 40px;\n    }\n\n    .kur-content-body p {\n        font-size: 1.05rem;\n        line-height: 1.85;\n        color: #444;\n        margin-bottom: 20px;\n        text-align: justify;\n    }\n\n    .kur-content-body h3 {\n        font-size: 1.2rem;\n        font-weight: 700;\n        color: var(--kur-bordeaux);\n        margin: 35px 0 15px 0;\n    }\n\n    .kur-content-body h3:first-child {\n        margin-top: 0;\n    }\n\n    .kur-content-body strong {\n        color: #333;\n    }\n\n    .kur-content-body ul {\n        padding-left: 20px;\n        margin-bottom: 20px;\n    }\n\n    .kur-content-body ul li {\n        font-size: 1.05rem;\n        line-height: 1.85;\n        color: #444;\n        margin-bottom: 8px;\n    }\n\n    .yasal-baslik {\n        font-size: 1.35rem;\n        font-weight: 800;\n        color: var(--kur-bordeaux);\n        margin-bottom: 8px;\n        line-height: 1.4;\n    }\n\n    .yasal-tarih {\n        font-size: 0.9rem;\n        color: #999;\n        margin-bottom: 30px;\n        font-weight: 500;\n    }\n\n    .yasal-divider {\n        width: 60px;\n        height: 3px;\n        background: var(--kur-bordeaux);\n        border-radius: 2px;\n        margin-bottom: 30px;\n        opacity: 0.4;\n    }\n\n    \/* ---- TABLE STYLE FOR COOKIES ---- *\/\n    .cerez-table {\n        width: 100%;\n        border-collapse: collapse;\n        margin: 20px 0 30px 0;\n        font-size: 0.95rem;\n    }\n\n    .cerez-table thead th {\n        background: var(--kur-bordeaux);\n        color: #fff;\n        padding: 14px 18px;\n        text-align: left;\n        font-weight: 600;\n        font-size: 0.9rem;\n    }\n\n    .cerez-table thead th:first-child {\n        border-radius: 10px 0 0 0;\n    }\n\n    .cerez-table thead th:last-child {\n        border-radius: 0 10px 0 0;\n    }\n\n    .cerez-table tbody td {\n        padding: 12px 18px;\n        border-bottom: 1px solid #eee;\n        color: #444;\n        line-height: 1.6;\n        vertical-align: top;\n    }\n\n    .cerez-table tbody tr:nth-child(even) {\n        background: #faf6f2;\n    }\n\n    .cerez-table tbody tr:last-child td:first-child {\n        border-radius: 0 0 0 10px;\n    }\n\n    .cerez-table tbody tr:last-child td:last-child {\n        border-radius: 0 0 10px 0;\n    }\n\n    @media (max-width: 600px) {\n        .cerez-table {\n            font-size: 0.85rem;\n        }\n\n        .cerez-table thead th,\n        .cerez-table tbody td {\n            padding: 10px 12px;\n        }\n    }\n\n    \/* ---- RESPONSIVE GENEL ---- *\/\n    @media (max-width: 800px) {\n        .kur-hero {\n            height: 350px;\n        }\n\n        .kur-tabs-nav {\n            margin: 0 auto;\n            padding: 20px 15px 0;\n            gap: 8px;\n            background: #fff;\n        }\n\n        .kur-tab-btn {\n            padding: 11px 22px;\n            font-size: 0.88rem;\n            background: rgba(111, 60, 53, 0.07);\n            backdrop-filter: none;\n            -webkit-backdrop-filter: none;\n            border-color: rgba(111, 60, 53, 0.22);\n            color: var(--kur-bordeaux);\n            text-shadow: none;\n        }\n\n        .kur-tab-btn:hover {\n            background: rgba(111, 60, 53, 0.14);\n            border-color: rgba(111, 60, 53, 0.38);\n        }\n\n        .kur-tab-btn.active {\n            background: var(--kur-bordeaux);\n            border-color: var(--kur-bordeaux);\n            color: #fff;\n            box-shadow: 0 4px 14px rgba(111, 60, 53, 0.35);\n        }\n\n        .kur-content-body {\n            padding-top: 30px;\n        }\n\n        .kur-tabs-container {\n            padding: 30px 15px 50px;\n        }\n    }\n\n    @media (max-width: 480px) {\n        .kur-hero {\n            height: 300px;\n        }\n\n        .kur-tabs-nav {\n            gap: 6px;\n            padding: 16px 10px 0;\n        }\n\n        .kur-tab-btn {\n            padding: 9px 14px;\n            font-size: 0.82rem;\n            border-radius: 10px;\n        }\n\n        .kur-content-body {\n            padding-top: 25px;\n        }\n    }\n<\/style>\n\n<div class=\"kurumsal-page\">\n\n    <!-- ===================== HERO ===================== -->\n    <div class=\"kur-hero\"><\/div>\n\n    <!-- ===================== TAB NAV ===================== -->\n    <nav class=\"kur-tabs-nav\">\n        <button class=\"kur-tab-btn active\" data-tab=\"kullanim-kosullari\">Condiciones de uso<\/button>\n        <button class=\"kur-tab-btn\" data-tab=\"cerez-politikasi\">Pol\u00edtica de cookies<\/button>\n        <button class=\"kur-tab-btn\" data-tab=\"gizlilik-politikasi\">pol\u00edtica de privacidad<\/button>\n    <\/nav>\n\n    <!-- ===================== TAB CONTENTS ===================== -->\n    <div class=\"kur-tabs-container\" id=\"kurTabsContainer\">\n\n        <!-- ========== KULLANIM KO\u015eULLARI ========== -->\n        <div class=\"kur-tab-content active\" id=\"kullanim-kosullari\">\n            <div class=\"kur-content-card\">\n                <div class=\"kur-content-body\">\n                    <div class=\"yasal-baslik\">Condiciones de uso<\/div>\n                    <div class=\"yasal-tarih\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 25 de marzo de 2026<\/div>\n                    <div class=\"yasal-divider\"><\/div>\n\n                    <p>Lea atentamente las siguientes condiciones de uso (\"Condiciones\") antes de utilizar el sitio web de Balsu G\u0131da Sanayi ve Ticaret A.\u015e. (\"Balsu\" o \"la Empresa\") (\"Sitio web\"). Su acceso o uso del Sitio web implica la aceptaci\u00f3n de estas Condiciones.<\/p>\n\n                    <h3>1. Disposiciones generales<\/h3>\n                    <p>Estos T\u00e9rminos y Condiciones constituyen un acuerdo vinculante entre usted (&quot;Usuario&quot;) y Balsu G\u0131da Sanayi ve Ticaret A.\u015e., con domicilio en el distrito de Hendek, provincia de Sakarya. Todos los servicios ofrecidos en el Sitio Web son proporcionados por Balsu. Cualquier persona f\u00edsica o jur\u00eddica que acceda al Sitio Web, por cualquier medio, se considerar\u00e1 que ha aceptado estos T\u00e9rminos y Condiciones.<\/p>\n                    <p>Balsu se reserva el derecho de modificar la informaci\u00f3n, los formularios, el contenido, el sitio web y estos T\u00e9rminos y Condiciones en cualquier momento sin previo aviso a los usuarios. Los cambios entrar\u00e1n en vigor en la fecha de su publicaci\u00f3n en el sitio web.<\/p>\n\n                    <h3>2. Derechos de propiedad intelectual<\/h3>\n                    <p>Todo el contenido del sitio web, incluidos dise\u00f1os, textos, im\u00e1genes, logotipos, gr\u00e1ficos, iconos, fotograf\u00edas, v\u00eddeos, archivos de audio, software y dem\u00e1s materiales, es propiedad de Balsu o de sus licenciantes y est\u00e1 protegido por la Ley n\u00ba 5846 sobre Obras Intelectuales y Art\u00edsticas y la legislaci\u00f3n internacional sobre derechos de autor.<\/p>\n                    <p>El usuario acepta y se compromete a no reproducir, copiar, distribuir ni procesar las im\u00e1genes, textos, contenido visual y de audio, videoclips, archivos, bases de datos, cat\u00e1logos y listas que se encuentren en el sitio web, y a no competir directa o indirectamente con Balsu a trav\u00e9s de estas acciones u otros medios.<\/p>\n\n                    <h3>3. Responsabilidades del usuario<\/h3>\n                    <p>El Usuario se compromete a utilizar el Sitio Web \u00fanicamente con fines l\u00edcitos y dentro del marco de estos T\u00e9rminos. Asimismo, se compromete a cumplir con todas las leyes, normas \u00e9ticas y costumbres aplicables al utilizar el Sitio Web. El Usuario podr\u00e1 utilizar la informaci\u00f3n obtenida a trav\u00e9s del Sitio Web \u00fanicamente para fines personales y no comerciales.<\/p>\n                    <p>El usuario se compromete a no realizar las siguientes acciones:<\/p>\n                    <ul>\n                        <li>Participar en actividades que amenacen la seguridad del sitio web o da\u00f1en su infraestructura,<\/li>\n                        <li>Intentar obtener acceso no autorizado al sitio web,<\/li>\n                        <li>Tomar medidas que impidan a otros usuarios utilizar el sitio web,<\/li>\n                        <li>Propagaci\u00f3n de virus, troyanos o software malicioso similar a trav\u00e9s del sitio web,<\/li>\n                        <li>Navegaci\u00f3n, copia o descarga no autorizada del contenido del sitio web.<\/li>\n                    <\/ul>\n\n                    <h3>4. Privacidad<\/h3>\n                    <p>La protecci\u00f3n de los datos personales de los usuarios es de suma importancia para Balsu. Para obtener informaci\u00f3n detallada sobre la recopilaci\u00f3n, el procesamiento y el uso de datos personales, consulte la secci\u00f3n &quot;Pol\u00edtica de privacidad&quot;. Encontrar\u00e1 informaci\u00f3n sobre el uso de cookies en el sitio web en la secci\u00f3n &quot;Pol\u00edtica de cookies&quot;.<\/p>\n\n                    <h3>5. Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h3>\n                    <p>Balsu se esfuerza al m\u00e1ximo por garantizar la exactitud, la actualidad y la integridad de la informaci\u00f3n del sitio web, pero no garantiza que dicha informaci\u00f3n sea precisa, actual o completa en todas las circunstancias. Balsu no garantiza que el sitio web funcione sin interrupciones ni errores.<\/p>\n                    <p>Los enlaces a sitios web de terceros que se proporcionan en este sitio web tienen \u00fanicamente fines informativos, y Balsu no se responsabiliza del contenido ni de las pr\u00e1cticas de privacidad de dichos sitios.<\/p>\n                    <p>Balsu, sus instituciones colaboradoras, los empleados de Balsu y los directivos no son responsables de los servicios prestados ni del contenido publicado por terceros dentro del sitio web.<\/p>\n\n                    <h3>6. Informaci\u00f3n confidencial<\/h3>\n                    <p>Los usuarios se comprometen a proteger y salvaguardar toda la informaci\u00f3n obtenida o a la que tengan acceso como resultado de estos T\u00e9rminos. Los usuarios no utilizar\u00e1n, divulgar\u00e1n a terceros ni a ninguna organizaci\u00f3n, ni utilizar\u00e1n para ning\u00fan otro fin que no sea el cumplimiento de estos T\u00e9rminos, ninguna informaci\u00f3n confidencial, ya sea escrita, oral o electr\u00f3nica, obtenida durante el cumplimiento de los mismos, y la proteger\u00e1n.<\/p>\n                    <p>La obligaci\u00f3n de los usuarios de utilizar estos t\u00e9rminos y condiciones continuar\u00e1 durante 5 (cinco) a\u00f1os a partir de la terminaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos y Condiciones por cualquier motivo.<\/p>\n\n                    <h3>7. Fuerza mayor<\/h3>\n                    <p>Balsu no ser\u00e1 responsable de ning\u00fan retraso o incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones establecidas en estos T\u00e9rminos y Condiciones en caso de circunstancias de fuerza mayor, tales como desastres naturales, epidemias, guerra, terrorismo, huelgas, problemas de comunicaci\u00f3n, fallas de infraestructura, cortes de energ\u00eda y condiciones clim\u00e1ticas adversas, que son imprevistas y est\u00e1n fuera del control de Balsu.<\/p>\n\n                    <h3>8. Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/h3>\n                    <p>Estos T\u00e9rminos y Condiciones se rigen por las leyes de la Rep\u00fablica de Turqu\u00eda, y cualquier disputa que surja de estos T\u00e9rminos y Condiciones o est\u00e9 relacionada con ellos tendr\u00e1 la jurisdicci\u00f3n exclusiva de los Tribunales y Oficinas de Ejecuci\u00f3n de Estambul.<\/p>\n\n                    <h3>9. Comunicaci\u00f3n<\/h3>\n                    <p>Si tiene alguna pregunta relacionada con estas Condiciones de uso, puede ponerse en contacto con nosotros utilizando la informaci\u00f3n de contacto que aparece a continuaci\u00f3n:<\/p>\n                    <p><strong>Balsu Industria y Comercio de Alimentos Inc.<\/strong><br>\n                    Correo electr\u00f3nico: info@balsugida.com<br>\n                    Sitio web: www.balsugida.com<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <!-- ========== \u00c7EREZ POL\u0130T\u0130KASI ========== -->\n        <div class=\"kur-tab-content\" id=\"cerez-politikasi\">\n            <div class=\"kur-content-card\">\n                <div class=\"kur-content-body\">\n                    <div class=\"yasal-baslik\">Pol\u00edtica de cookies<\/div>\n                    <div class=\"yasal-tarih\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 25 de marzo de 2026<\/div>\n                    <div class=\"yasal-divider\"><\/div>\n\n                    <p>Balsu G\u0131da Sanayi ve Ticaret A.\u015e. (\"Balsu\") utiliza ciertas tecnolog\u00edas, como las cookies, para mejorar su experiencia durante sus visitas a nuestros sitios web. El uso de estas tecnolog\u00edas se realiza de conformidad con la legislaci\u00f3n a la que estamos sujetos, principalmente la Ley n.\u00ba 6698 sobre la protecci\u00f3n de datos personales (\"KVKK\").<\/p>\n                    <p>La finalidad de esta Pol\u00edtica de Cookies es informarle sobre el tratamiento de los datos personales obtenidos a trav\u00e9s de las cookies durante su uso de nuestro sitio web en www.balsugida.com (&quot;Sitio&quot;).<\/p>\n\n                    <h3>\u00bfQu\u00e9 son las cookies?<\/h3>\n                    <p>Las cookies son peque\u00f1os archivos de texto que los sitios web que visitas guardan en tu ordenador o dispositivo m\u00f3vil a trav\u00e9s de tu navegador. Una cookie suele contener el nombre del sitio web de origen, la duraci\u00f3n de su almacenamiento en tu dispositivo y un valor, que generalmente es un n\u00famero \u00fanico generado aleatoriamente.<\/p>\n                    <p>Las cookies nos permiten reconocer su dispositivo cuando vuelve a visitar nuestro sitio, lo que nos permite brindarle servicios m\u00e1s r\u00e1pidos y personalizados, adaptados a sus necesidades.<\/p>\n\n                    <h3>Tipos de cookies<\/h3>\n\n                    <table class=\"cerez-table\">\n                        <thead>\n                            <tr>\n                                <th>Tipo de cookie<\/th>\n                                <th>Explicaci\u00f3n<\/th>\n                            <\/tr>\n                        <\/thead>\n                        <tbody>\n                            <tr>\n                                <td><strong>Cookies obligatorias<\/strong><\/td>\n                                <td>Estas cookies son esenciales para el correcto funcionamiento del sitio web. Permiten funciones b\u00e1sicas como la navegaci\u00f3n, el acceso a \u00e1reas seguras y el env\u00edo de formularios. Sin estas cookies, el sitio no puede funcionar correctamente y no se puede desactivar.<\/td>\n                            <\/tr>\n                            <tr>\n                                <td><strong>Cookies de rendimiento<\/strong><\/td>\n                                <td>Las cookies nos ayudan a comprender c\u00f3mo interact\u00faan los visitantes con el sitio web. Recopilan informaci\u00f3n an\u00f3nima, como las visitas a las p\u00e1ginas, los patrones de clics y las interacciones con las p\u00e1ginas. Toda la informaci\u00f3n recopilada es an\u00f3nima y no lo identifica directamente.<\/td>\n                            <\/tr>\n                            <tr>\n                                <td><strong>Cookies funcionales<\/strong><\/td>\n                                <td>Las cookies permiten que el sitio recuerde tus preferencias, como el idioma o la informaci\u00f3n de inicio de sesi\u00f3n. Ayudan a ofrecer una experiencia m\u00e1s personalizada.<\/td>\n                            <\/tr>\n                            <tr>\n                                <td><strong>Cookies de segmentaci\u00f3n\/publicidad<\/strong><\/td>\n                                <td>Las cookies registran tu actividad de navegaci\u00f3n para ofrecerte contenido m\u00e1s relevante para tus intereses. Pueden ser instaladas por redes publicitarias de terceros. Deshabilitar estas cookies puede resultar en contenido menos relevante.<\/td>\n                            <\/tr>\n                        <\/tbody>\n                    <\/table>\n\n                    <h3>Cookies por per\u00edodo de uso<\/h3>\n                    <p><strong>Cookies de sesi\u00f3n:<\/strong> Estas son cookies temporales que se eliminan autom\u00e1ticamente al cerrar el navegador. Se utilizan para facilitar la navegaci\u00f3n en nuestro sitio web.<\/p>\n                    <p><strong>Cookies persistentes:<\/strong> Las cookies son archivos que permanecen en tu dispositivo durante un tiempo determinado, incluso despu\u00e9s de cerrar el navegador. Ayudan a recordar tus preferencias cuando vuelves a visitar nuestro sitio web.<\/p>\n\n                    <h3>Cookies seg\u00fan el propietario de las cookies<\/h3>\n                    <p><strong>Cookies de origen:<\/strong> Estas cookies son creadas y gestionadas directamente por Balsu.<\/p>\n                    <p><strong>Cookies de terceros:<\/strong> Estas son cookies gestionadas por empresas externas con las que trabajamos.<\/p>\n\n                    <h3>Gestionar tus preferencias de cookies<\/h3>\n                    <p>La mayor\u00eda de los navegadores aceptan cookies por defecto. Sin embargo, puedes rechazarlas o recibir una advertencia cuando se env\u00eden modificando la configuraci\u00f3n de tu navegador. Si desactivas las cookies, es posible que no puedas utilizar algunas funciones de nuestro sitio web.<\/p>\n                    <p>Dependiendo de su navegador, puede administrar la configuraci\u00f3n de las cookies mediante los siguientes enlaces:<\/p>\n                    <ul>\n                        <li><strong>Google Chrome:<\/strong> Configuraci\u00f3n \u2192 Privacidad y seguridad \u2192 Cookies<\/li>\n                        <li><strong>Mozilla Firefox:<\/strong> Configuraci\u00f3n \u2192 Privacidad y seguridad<\/li>\n                        <li><strong>Safari:<\/strong> Preferencias \u2192 Privacidad<\/li>\n                        <li><strong>Microsoft Edge:<\/strong> Configuraci\u00f3n \u2192 Cookies y permisos del sitio<\/li>\n                    <\/ul>\n\n                    <h3>Cambios<\/h3>\n                    <p>Balsu podr\u00e1 dejar de usar cookies en nuestro sitio web, modificar sus tipos o funciones, o a\u00f1adir nuevas cookies. Por lo tanto, se reserva el derecho de modificar las disposiciones de esta Pol\u00edtica de Cookies en cualquier momento. La Pol\u00edtica de Cookies actualizada entrar\u00e1 en vigor en la fecha de su publicaci\u00f3n en el sitio web.<\/p>\n\n                    <h3>Comunicaci\u00f3n<\/h3>\n                    <p>Para cualquier pregunta sobre nuestra Pol\u00edtica de Cookies, puede ponerse en contacto con nosotros a trav\u00e9s de los siguientes canales:<\/p>\n                    <p><strong>Balsu Industria y Comercio de Alimentos Inc.<\/strong><br>\n                    Correo electr\u00f3nico: info@balsugida.com<br>\n                    Sitio web: www.balsugida.com<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <!-- ========== G\u0130ZL\u0130L\u0130K POL\u0130T\u0130KASI ========== -->\n        <div class=\"kur-tab-content\" id=\"gizlilik-politikasi\">\n            <div class=\"kur-content-card\">\n                <div class=\"kur-content-body\">\n                    <div class=\"yasal-baslik\">Texto informativo sobre la protecci\u00f3n y el tratamiento de datos personales<\/div>\n                    <div class=\"yasal-tarih\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 25 de marzo de 2026<\/div>\n                    <div class=\"yasal-divider\"><\/div>\n\n                    <p>Este texto ha sido preparado por Balsu G\u0131da Sanayi ve Ticaret A.\u015e. (&quot;Balsu&quot; o &quot;la Compa\u00f1\u00eda&quot;) como Responsable del Tratamiento de Datos de conformidad con el Art\u00edculo 10 de la Ley N\u00b0 6698 sobre la Protecci\u00f3n de Datos Personales (&quot;KVKK&quot;), dentro del \u00e1mbito de nuestra obligaci\u00f3n de informar a los interesados cuyos datos personales son tratados.<\/p>\n\n                    <h3>Tratamiento de datos personales<\/h3>\n                    <p>Sus datos personales podr\u00e1n ser registrados, almacenados, actualizados, divulgados a terceros cuando lo permita la ley, transferidos, clasificados y procesados de las maneras enumeradas en la KVKK (Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales) por nuestra empresa, dentro del marco que se describe a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n                    <h3>Finalidades y fundamentos jur\u00eddicos para el tratamiento de datos personales<\/h3>\n                    <p>Sus datos personales se procesan para los siguientes fines dentro del \u00e1mbito de la Ley Laboral N\u00b0 4857, la Ley de Seguridad Social y Seguro General de Salud N\u00b0 5510, la Ley Bancaria N\u00b0 5411, la Ley sobre el Uso Generalizado de N\u00fameros de Identificaci\u00f3n Fiscal N\u00b0 4358, la Ley de Prevenci\u00f3n del Blanqueo de Capitales N\u00b0 5549, el C\u00f3digo de Comercio turco N\u00b0 6102, las normas subordinadas relacionadas con estas leyes y las disposiciones de otras leyes relativas a las actividades de nuestra empresa:<\/p>\n                    <ul>\n                        <li>Para identificar la identidad, la direcci\u00f3n y dem\u00e1s informaci\u00f3n necesaria del propietario de la transacci\u00f3n.,<\/li>\n                        <li>Capacidad para realizar transacciones en formato electr\u00f3nico o en papel,<\/li>\n                        <li>Para cumplir con las obligaciones de retenci\u00f3n de datos, presentaci\u00f3n de informes e informaci\u00f3n estipuladas por la legislaci\u00f3n pertinente y otras autoridades competentes.,<\/li>\n                        <li>Para poder prestar los servicios solicitados,<\/li>\n                        <li>Establecer y ejecutar los contratos de los que uno es parte.<\/li>\n                    <\/ul>\n                    <p>Con su autorizaci\u00f3n, y adem\u00e1s de los fines para los que nos ha facilitado sus datos personales en el marco de la legislaci\u00f3n vigente, nuestra empresa tambi\u00e9n podr\u00e1 procesar y utilizar sus datos personales para fines tales como la planificaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de actividades comerciales, el desarrollo de productos\/servicios\/modelos de trabajo, el an\u00e1lisis de riesgos, la gesti\u00f3n de las relaciones con los clientes, el seguimiento del rendimiento y los estudios de an\u00e1lisis, los estudios estad\u00edsticos y las encuestas de satisfacci\u00f3n.<\/p>\n                    <p>Por motivos de seguridad en el lugar de trabajo y para proteger los intereses leg\u00edtimos de nuestra empresa, su imagen puede ser grabada por las c\u00e1maras de nuestra sede central y de nuestras sucursales.<\/p>\n\n                    <h3>Personas y organizaciones a las que se pueden transferir datos personales<\/h3>\n                    <p>Sus datos personales podr\u00e1n ser transferidos a personas u organizaciones autorizadas por la Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales (KVKK) para los fines antes mencionados. Esto incluye, entre otros, entidades p\u00fablicas como la Junta de Investigaci\u00f3n de Delitos Financieros (MASAK), el Ministerio de Hacienda y Finanzas de Turqu\u00eda, la Administraci\u00f3n Tributaria y la Seguridad Social (SGK), as\u00ed como otros terceros nacionales directa o indirectamente vinculados a nuestra empresa.<\/p>\n\n                    <h3>M\u00e9todo y base legal para la recopilaci\u00f3n de datos personales<\/h3>\n                    <p>Sus datos personales se recogen de conformidad con la legislaci\u00f3n pertinente a trav\u00e9s de todos los contratos, formularios informativos y dem\u00e1s documentos elaborados con su consentimiento y\/o firma, mediante las notificaciones que usted realice con su consentimiento y\/o firma electr\u00f3nica, y mediante diversos m\u00e9todos, total o parcialmente automatizados o no automatizados, como parte de cualquier sistema de registro de datos, verbalmente, por escrito o electr\u00f3nicamente a trav\u00e9s de la Direcci\u00f3n General\/Sucursales, l\u00edneas telef\u00f3nicas, fax, correo electr\u00f3nico y canales web, con el fin de cumplir plenamente con las obligaciones legales y contractuales de nuestra Compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n\n                    <h3>Sus derechos como titular de los datos<\/h3>\n                    <p>De conformidad con el art\u00edculo 11 de la KVKK (Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales), usted puede ejercer los siguientes derechos con respecto a sus datos personales solicit\u00e1ndolo a nuestra empresa:<\/p>\n                    <ul>\n                        <li>Para saber si sus datos personales est\u00e1n siendo procesados,<\/li>\n                        <li>Usted tiene derecho a solicitar informaci\u00f3n sobre el tratamiento de sus datos personales.,<\/li>\n                        <li>Para conocer la finalidad para la que se procesan sus datos personales y si se est\u00e1n utilizando de acuerdo con dicha finalidad,<\/li>\n                        <li>Conocer a los terceros a quienes se transfieren sus datos personales, ya sea a nivel nacional o internacional.,<\/li>\n                        <li>Usted tiene derecho a solicitar la correcci\u00f3n de sus datos personales si estos han sido procesados de forma incompleta o inexacta.,<\/li>\n                        <li>Usted tiene derecho a solicitar la eliminaci\u00f3n o destrucci\u00f3n de sus datos personales dentro del marco de las condiciones estipuladas en el art\u00edculo 7 de la KVKK (Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales).,<\/li>\n                        <li>Solicitar la notificaci\u00f3n de los procesos de correcci\u00f3n, eliminaci\u00f3n y destrucci\u00f3n a terceros a quienes se hayan transferido datos personales,<\/li>\n                        <li>Usted tiene derecho a oponerse a un resultado que le sea desfavorable, derivado del an\u00e1lisis de datos procesados exclusivamente a trav\u00e9s de sistemas automatizados.,<\/li>\n                        <li>Usted tiene derecho a reclamar una indemnizaci\u00f3n por los da\u00f1os y perjuicios que sufra como consecuencia del tratamiento il\u00edcito de sus datos personales.<\/li>\n                    <\/ul>\n\n                    <h3>Comunicaci\u00f3n<\/h3>\n                    <p>Para ejercer los derechos mencionados anteriormente o para tener preguntas sobre el tratamiento de sus datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros utilizando la informaci\u00f3n de contacto que figura a continuaci\u00f3n:<\/p>\n                    <p><strong>Balsu Industria y Comercio de Alimentos Inc.<\/strong><br>\n                    Correo electr\u00f3nico: info@balsugida.com<br>\n                    Sitio web: www.balsugida.com<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\n        var tabButtons = document.querySelectorAll('.kur-tab-btn');\n        var tabContents = document.querySelectorAll('.kur-tab-content');\n        var tabsContainer = document.getElementById('kurTabsContainer');\n\n        function activateTab(targetId, updateUrl) {\n            var targetBtn = document.querySelector('.kur-tab-btn[data-tab=\"' + targetId + '\"]');\n            var targetContent = document.getElementById(targetId);\n\n            if (!targetBtn || !targetContent) return;\n\n            tabButtons.forEach(function (btn) {\n                btn.classList.remove('active');\n            });\n\n            tabContents.forEach(function (content) {\n                content.classList.remove('active');\n            });\n\n            targetBtn.classList.add('active');\n            targetContent.classList.add('active');\n\n            if (updateUrl) {\n                history.replaceState(null, null, '#' + targetId);\n            }\n\n            if (!updateUrl && tabsContainer) {\n                var headerOffset = 100;\n                var elementPosition = tabsContainer.getBoundingClientRect().top;\n                var offsetPosition = elementPosition + window.pageYOffset - headerOffset;\n\n                window.scrollTo({\n                    top: offsetPosition,\n                    behavior: 'smooth'\n                });\n            }\n        }\n\n        tabButtons.forEach(function (button) {\n            button.addEventListener('click', function () {\n                activateTab(this.getAttribute('data-tab'), true);\n            });\n        });\n\n        var hash = window.location.hash.replace('#', '');\n\n        if (hash) {\n            setTimeout(function () {\n                activateTab(hash, false);\n            }, 100);\n        }\n    });\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Condiciones de uso Pol\u00edtica de cookies Pol\u00edtica de privacidad Condiciones de uso \u00daltima actualizaci\u00f3n: 25 de marzo de 2026 Lea atentamente las siguientes condiciones de uso (\u201cCondiciones\u201d) antes de utilizar el sitio web de Balsu G\u0131da Sanayi ve Ticaret A.\u015e. (\u201cBalsu\u201d o \u201cla Empresa\u201d) (\u201cSitio web\u201d). Su acceso o uso del Sitio web implica la aceptaci\u00f3n de estas Condiciones. 1. Disposiciones generales Estas Condiciones rigen su\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-95835","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balsugida.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balsugida.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balsugida.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balsugida.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balsugida.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95835"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.balsugida.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97348,"href":"https:\/\/www.balsugida.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95835\/revisions\/97348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balsugida.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}